Летом 2007 года в качестве обозревателя на задней странице журнала Money я сделал то, за что ругал себя годами. Промышленный индекс Dow Jones рос вперед; после нестабильного спринта он поднялся с отметки 12 500 и продолжал расти. Когда я приложил перо к бумаге (или, точнее, пальцы к клавиатуре), было около 14 000, чтобы объявить, что я не собираюсь об этом беспокоиться, и предложил своим читателям поступить так же.

Я написал что-то вроде:«В краткосрочной перспективе рынки растут, а рынки падают». В долгосрочной перспективе рынки исторически росли. Пока деньги, которые вы вкладываете, - это деньги, которые вы не собираетесь использовать в течение следующих пяти или более лет, вам следует продолжать инвестировать независимо от того, что делают рынки. - Выключите телевизор, - посоветовал я. Или следуйте моему примеру, и когда вы думаете, что ваша человеческая природа сумеет одолеть вас, отправляйтесь на пробежку.

А потом… ну… мы все знаем, что произошло. Индекс Доу-Джонса упал до середины 6,000. Он не достигнет 14 000 до 2013 года. И сегодня мне кажется, что это снова похоже на дежавю. Но, хотя многое изменилось (включая тот факт, что журнал Money больше не издает печатные издания), знаете что? Я больше не жалею об этой колонке. Я последовал собственному совету и продолжил покупать. Люди, которые поступали так же, имели большой баланс жира в своих 401 (k) s. В проигрыше оказались люди, которые продавали и не знали, когда вернуться.

Что подводит меня к сегодняшнему дню. Понятно, что у вас есть вопросы. Вот ответы и мои предложения, что делать дальше.

Я продолжаю читать, что у нас есть «перевернутая кривая доходности», и это сигнал о приближении рецессии. Что такое кривая доходности? Что значит перевернутое? Будет ли у нас рецессия?

Когда мы говорим о доходности, мы говорим об облигациях. (В вашем инвестиционном портфеле есть три большие категории инвестиций:акции или акции публично торгуемых компаний, облигации или долги этих компаний или правительства и наличные деньги.) Доходность - это сумма, полученная от инвестиций в облигации. Сейчас речь идет о казначейских облигациях - долговых обязательствах, выпущенных правительством США. Они считаются самыми безопасными из безопасных вложений, поскольку правительство США всегда оплачивает свои счета.

Все еще со мной? Хорошо, теперь переключитесь на секунду и подумайте о том, что происходит, когда вы кладете деньги в банк. Вы зарабатываете проценты. Почему? Потому что вы позволяете банку занимать ваши деньги, и банк вам за это платит. Когда вы кладете деньги на свой сберегательный счет, вы получаете очень небольшие проценты, и это потому, что вы можете сразу забрать деньги обратно - вы делаете банку очень краткосрочную ссуду. Но если вы кладете деньги на компакт-диск, из которого вы соглашаетесь не вынимать их в течение 3 месяцев, вы зарабатываете больше, потому что вы соглашаетесь позволить банку использовать деньги дольше. Банк может строить планы на эти деньги, и это чего-то стоит. И чем дольше вы оставляете там деньги, тем больше вы обычно зарабатываете.

Казначейские облигации работают точно так же. Доходность / процент, который вы зарабатываете при покупке 2-летней облигации (по сути, ссужая ваши деньги государству), обычно ниже, чем доход / процент, который вы зарабатываете при покупке 10-летней облигации. Только сейчас это не так. Он перевернулся или, как вы уже слышали, перевернулся. И это признак того, что люди меньше верят в способность правительства оплачивать свои счета за 10 лет, чем за 2 года, что представляет собой общее недоверие к экономике. По словам Марка Занди, главного экономиста Moody’s Analytics, эта перевернутая кривая доходности предсказывала рецессии в прошлом. «Исторически это был очень дальновидный опережающий индикатор будущей рецессии», - говорит он. «Хотя могут быть причины, по которым этот индикатор на этот раз может быть немного не таким, и рецессия не наступит, для нас было бы разумно прислушаться к его советам и стать немного более осторожными в расходах, сбережениях и инвестировании».

Как все может быть плохо, когда все было так хорошо?

Вы слышали, что в экономике дела идут хорошо, а уровень безработицы близок к историческому минимуму, верно? Хотя это может быть правдой, часто мы не знаем, что рецессия уже наступила. Таким образом, коммуникатор в экономике не всегда так хорош, как нам хотелось бы - мы знаем, что мы тоже разочарованы.

Публикуемые экономические отчеты не всегда наилучшим образом отражают состояние экономики в данный момент времени, потому что большая часть информации, используемой в этих отчетах, поступает из опросов предприятий и домашних хозяйств, и эту информацию невозможно быстро преобразовать в данные. . Иногда между сбором и публикацией данных проходят месяцы, а это означает, что большие изменения в экономике не происходят так быстро, как нам хотелось бы, в том числе новости о таких масштабах, как рецессия.

«Он развивается так быстро, что за ним трудно угнаться, - говорит Дайан Свонк, главный экономист и управляющий директор Grant Thornton. Так что да, сейчас дела обстоят хорошо, но это не значит, что мы в полной ясности.

Хорошо, что мне теперь делать?

Сначала сделайте глубокий вдох. Во-вторых, вы можете сделать несколько вещей прямо сейчас, чтобы обеспечить свою финансовую безопасность.

1) Будьте осторожны в расходах. - Ешьте меньше и отложите отпуск, который вы так давно мечтали провести, - советует Занди. И еще раз проверьте надежность вашего трудоустройства, прежде чем даже думать о крупной покупке, например, о машине или доме.

2) Экономьте больше. Это может показаться очевидным во времена финансовых потрясений, но, согласно недавнему опросу ФРС, у 40% американцев сейчас в их чрезвычайном фонде меньше 400 долларов наличными. Если начнется рецессия, вам может понадобиться нечто большее, поэтому начните наращивать этот запас прямо сейчас.

3) Инвестируйте осторожно. Особенно, если вы скоро на пенсии или на пенсии. - Сейчас не время рисковать, - предупреждает Занди. Даже если вы не собираетесь на пенсию или не на пенсии, к инвестициям, которые вы делаете для достижения краткосрочной цели (например, авансовый платеж или оплата обучения в колледже), следует относиться аналогичным образом. В противном случае продолжайте откладывать деньги на пенсию в своей компании 401 (k) или IRA.

4) Рефинансирование. Если у вас есть возможность ежемесячно откладывать деньги, рефинансируя ипотеку сейчас, вам следует это сделать. Не ждите идеальной ставки. Вот где обожгешься.

С Ребеккой Коэн

Подробнее о HerMoney:

• Все о чрезвычайных фондах (сколько, лучшие счета, правила для женщин и многое другое)
• Как справиться с внезапными скачками фондового рынка
• Коронавирус и рынки:чем вы занимаетесь?
• Ресурсы по коронавирусу и финансовые консультации

ПОДПИСАТЬСЯ:Получите более подробную финансовую информацию из-за кулис от нашего собственного Жана Чацки. Подпишитесь на HerMoney сегодня!